CNCS-2021.15.1.0

Costume complet de lion dit "chi chi" ou parfois "shishi" en japonais, issu du théâtre Kabuki, composé de 10 éléments : - une chemise de dessous en coton et lin écrus, - un pantalon à pans plats très ample en brocart à grands motifs dorés sur fond ivoire, - une veste de forme kimono en brocart à grands motifs or sur fond violet foncé, - un kimono long en toile imprimée de motifs géométriques or sur fond ivoire, - une ceinture en coton noir à 2 pans brochés à décor géométrique noir, vert, rouge er or, - une perruque longue jusqu'au sol en crin et cheveux synthétiques blonds, - une ceinture en coton blanc, - un peigne en bois, - une broche en bois et coton écru, - une paire de tabis en coton blanc.

Le costume a été réalisé selon les méthodes ancestrales du costume traditionnel japonais. La coupe procède d’un bâti géométrique rectangulaire et du chevauchement des éléments composant la silhouette. Les textiles utilisés pour les vêtements de dessous (« kosode » ou tunique à petites manches et ceintures de maintien) sont en coton et soie naturels. Les lourds brocarts de soie à motifs géométriques et circulaires violet profond, ivoire et or composent les vêtements de dessus et les obis. Le costume étant visible de face et de dos sur scène, sa sophistication est identique de toute part. La grande crinière en crin blond est accompagnée d’un peigne en bois pour sa fixation et sa coiffure. Une paire de tabis acquise plus tard par le donateur complète la tenue.

Ce costume a été acquis par le donateur en 1961 directement auprès du costumier du théâtre Kabuki de Tokyo. Il était encore porté dans ce théâtre en 1961. Il s'agit d'un costume de lion (« chi chi ») complet, avec sa très grande perruque blonde et tous ses accessoires (10 éléments). Le Japon a une longue tradition de danse du lion, connue sous le nom de « shishi-mai ». Dans le théâtre Kabuki, depuis l’époque Edo, ce rôle du « chi chi » est éminemment valorisé. Un film documentaire réalisé par Yasujiro Ozu en 1936 présente avec précision l’ensemble de cette danse très codifiée : "Kagamijishi / The Lion Dance (Yasujiro Ozu, 1936)", https://www.youtube.com/watch?v=WbGGReyRxh0&t=1155s&ab_channel=hgjnghjghjnbgh (consulté en 2021). Le « keburi » ou l’art de faire tourner la crinière du lion fait partie des morceaux d’anthologie du Kabuki. L’acteur doit garder une maîtrise totale de ses gestes afin de faire tournoyer sa crinière de façon très précise comme si elle s’enroulait sur elle-même tout en frémissant. Exemple d'une danse du lion en 2009 : "Japanese Kabuki - The Lion Dance", https://www.youtube.com/watch?v=1r8lfVoSBjQ (consulté le 02/07/2025) Exemple d'une danse du lion en 2023 : "Japan Expo 2023 - La danse traditionnelle Kabuki Shishimono avec SENJU Shishi-lion [Sakura]", https://www.youtube.com/watch?v=-eVyp0LAg0E&ab_channel=JapanExpo (consulté le 02/07/2025)